La
référence en encyclopédie sur les coraux : |
 |
Reef-building corals worldwide
Coraux Constructeurs de récifs du Monde
L'un des guides les plus complets et détaillés,
l'une des plus spectaculaires références jamais écrite
sur un groupe d'organismes marins.
One of the most comprehensive, authoritative and spectacular
productions ever given to a group of marine organisms.

3 volumes en couleurs. J.E.N. Veron, auteur
(à droite sur la photo).
Three volumes Colour throughout. J.E.N. Veron, author
Voila plusieurs mois que le fabuleux ouvrage de "Charly" Veron n'était
pas réapparus en France, Lors de son passage à Paris pour le
CIRCOP 2003 il nous avait honoré de sa présence au magasin et
dédicacer ses livres. J.E.N. Veron demeurant en Australie auprès
de tous ces coraux à portée de main, seuls quelques mails nous
rappelaient à son bon souvenir, son ouvrage momentanément en
rupture est enfin réédité, 100 exemplaires seront donc
dispos d'ici quelques semaines au magasin, occasion rare pour ceux qui n'avaient
pu y accéder à l'époque d'y remédier!
Entièrement en Anglais mais malgré tout extrêmement accessible
grâce à une iconographie hors du commun, c'est la véritablement
un outil pour la reconnaissance, l'identification des coraux durs de votre
aquarium. Toutes les variétés sont identifiées et photographiées
en chair et en "os", en effet la représentation de leur squelette
calcaire est aussi présente. Pour chaque espèce une longue description
permet d'en savoir plus. Pratiquement tous les Acropora sont en photo dans
leur milieu naturel et occupe le volume 1! 
Prix spécial :
459.00 €
(dans
la limite du stock disponibles)
Les auteurs
Corals of the World est le résultat final de 30 ans de recherches.
C'est aussi beaucoup le résultat de la passion de l'auteur
pour la nature, et ce guide a été écrit pour l'usage
et le plaisir de tous ceux qui apprécient la beauté des récifs
coralliens, et qui veulent en savoir plus sur les organismes qui les construisent.
Corals of the World is an end product of thirty years of research.
It is also very much the outcome of the author's love of nature and was written
for the use and enjoyment of all who appreciate the beauty of coral reefs
and who want to know more about the organisms that build them.
 |
L'un des auteurs, le Dr Veron, commença
à plonger dans les années 60, et a toujours travaillé
sur le corail depuis lors. Un travail qui l'a amené dans toutes
les principales régions coralliennes du monde. Il est l'auteur
de 12 livres et monographes sur les coraux, dont le primé «
Coraux dans l'espace et le temps». Dr Veron est trois fois diplômé
pour ses travaux sur la taxonomy du corail, incluant un doctorat. Pendant
de nombreuses années, il a été le Directeur Scientifique
de l'Institut Australien pour les Sciences Marines (AIMS). |
The author Dr Veron took up diving in the mid 60's and has
been working on corals ever since - work that has taken him to all the major
coral reef regions of the world. He is principal author of 12 books and monographs
on corals including the award winning Corals in Space and Time. Dr Veron has
three higher degrees including a DSc for his work on coral taxonomy. For many
years he has been Chief Scientist at the Australian Institute of Marine Science.
 |
Dr Stafford-Smith, Editeur scientifique
et productrice, a travaillé 2à ans sur les récifs
coralliens du monde entier. Elle est spécialisée sur les
questions éco-physiologiques et les problèmes de management,
et possède une connaissance étendue de la taxonomie des
coraux. Au travers de la création de ce guide, elle a étendu
ses compétences aux technologies de l'information, et a développé
ses centres d'intérêts sur de nouveaux domaines, incluant
le Design. |
|
The scientific editor and producer Dr Stafford-Smith has
worked for 20 years on coral reefs worldwide. She specialises in eco-physiological
questions and management issues and has an extensive taxonomic knowledge of
corals. Through this work she expanded her expertise in information technology
and developed interests in other fields, including design.
Corals of the World a été créé grâce à
la compétence combinée du Dr Stafford-Smith en Taxonomie du
corail et en informatique. Comme pour l'auteur, ce livre représente
l'amour qu'elle porte aux récifs coralliens et son désire
de participer à leur protection.
Corals of the World was created through Dr Stafford-Smith's
combined knowledge of coral taxonomy and computer technology. Like the author,
it is also the outcome of a love of coral reefs and a desire to do her part
for their long-term conservation.
Publié par l'Institut Autralien des
Sciences Marines
Published by the Australian Institute of Marine Science |
 |
Corals of the World et le principal résultat d'un très
important programme de recherche organisé par l'institut Australien
des Sciences Marines (AIMS).
Published by the Australian Institute of Marine
Science Corals of the World is the principal outcome of a major research program
undertaken by the Australian Institute of Marine Science.
Ce livre magnifique est plein d'informations dédiées aux amoureux
des coraux, aux biologistes marins et aux amoureux de la nature. Il souligne
la beauté naturelle des coraux comme nul autre, et souligne la nécessité
de les protéger partout dans le monde.
This magnificent book is packed with information for coral
enthusiasts, marine biologists and nature-lovers. It emphasises the natural
beauty of corals as never before, highlighting their conservation value around
the world.
Ouvrage complet et accessible, facile d'emplois, outil de référence
pour les biologistes s'intéressant au corail et également aux
non spécialistes.
It is a fully comprehensive, easy to use, reference work for
coral biologists and non-specialists alike.
Ces trois volumes sont uniquement distribués ensembles, présentés
dans un emballage attractif.
The three volumes are only available as a set, presented in
an attractive slip case.
Ils ont été fabriqués en respectant l'état de
l'art de l'impression, avec des couvertures rigides et une reliure solide.
Ils contiennent plus de 450 pages en couleurs, plus un index, dans chaque
volume. Ils sont dans un format A4.
They have been produced using state-of-the-art printing and
are section sewn, hard-backed, with strong binding. There are over 450 colour
pages, plus an Index, in each volume. They are 297 mm x 210 mm (standard A4)
in size.

Charlie Veron et Fabrice Poiraud-Lambert, organisateur du CIRCoP,
en visite chez ASR
Le contenu
- résumés non-techniques des
caractères distinctifs de toutes les espèces, genres et
familles
• Non-technical summaries of the distinguishing
characters of all species, genera and families.
- Information à propos des couleurs, des habitats et de
l'abondance des espèces
• Information
about the colours, habitats and abundances of all species.
- référence aux détails taxonomiques et aux guides
des sites régionaux.
• References to
taxonomic detail and regional field guides.
- Chapitres sur les différentes espèces, évolution,
biogéographie, Fossiles, Récifs coralliens, la structure
du corail, la reproduction et la dispersion.
•
Chapters on 'what are species?', evolution, biogeography, the fossil record,
coral reefs, the structure of corals, reproduction and dispersal. |
|
 |
- une espèce sur 10
est une découverte scientifique. Ce livre contient une nouvelle
famille et plusieurs nouveaux genres. Ce livre résulte des dernières
avancées en taxonomie concernant tous les récifs coralliens.
• One in ten species is new to science. There
is a new family and several new genera. This book is the outcome of
comprehensive taxonomic revisions of all reef-building corals. |
900 cartes de distribution
Nine hundred distribution maps
•un atlas d'information
et d'explications
. An atlas of information and explanation |
 |
une extravagance de couleurs et d'art.
An extravaganza of colour and art
- Un portrait des variétés et des beautés du
corail comme jamais auparavant.
• A portrayal of the variety and the beauty
of corals as never before.
|
|
 |
|
 |
- Plus de 3000 photos couleurs prises par les meilleurs photographes
de la planète.
• Over 3,300 underwater photographs taken by
some of the best known underwater photographers from around the world.
|
|
 |
|
|
|
- Une centaine de magnifiques photos macro révélant
des détails microscopiques.
• One hundred superb works of art reveal the
beauty of microscopic detail.
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Du récif à l'aquarium.
From reefs to aquaria
- une histoire de découvertes
• A history of discovery.
|
 |
- qui étaient en premier : les récifs ou les coraux
?
• Which comes first - the reefs or the corals?
|
|
- coraux en aquarium : une nouvelle voie pleine de découvertes
• Corals in aquaria: a new path of discovery.
|
 |
|
|
|
|
Reproduction et dispersion.
Reproduction and dispersal
- La Reproduction et les mécanismes de dispersion du corail
• The reproductive and dispersal mechanisms
of corals.
|
 |
- Comment la reproduction et la dispersion sont liées à
la Biogéographie et aux théories de l'évolution.
• How reproduction and dispersal relates to
biogeographical and evolutionary issues.
|
 |
|
|
|
Structure
- Des explications non techniques sur la morphologie du corail
• A non-technical account of coral morphology.
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
- Un glossaire explique toutes les terminologies.
• A glossary explains all terminology.
|
|
|
|
|
|
|
Histoire géologique.
Geological history
- Un résumé des théories de l'évolution.
• An account of the 'big picture' of evolutionary
change.
|
 |
 |
|
|
|
Qu'est-ce qu'une espèce
?
What are species
- La nature des espèces, comment elles varient en fonction
de l'environnement et comment elles changent géographiquement.
• The nature of species, how they vary according
to environment and how they change geographically.
|
 |
- Comment la variation des coraux crée des problèmes
complexes en taxonomie.
• How variation in corals creates
a complex of issues for taxonomy.
|
Evolution des éspéces.
Evolution of species
- Les mécanismes qui contrôlent l'origine et l'évolution
des espèces
• The mechanisms which control the origin and
evolutionary change of species.
|
 |
Un concept original qui intègre les informations
et les observations présentées tout au long de ce livre.
• An original concept which integrates the information
and observations presented throughout the book. |
|
|
Texte et photos empruntés au site www.aims.gov.au avec l'aimable autorisation de J.E.N. Veron
Exclusivitée Abri sous roche 2013. Toute utilisation sans
accord de ce texte en partie ou dans son intégralité entraine
des poursuites judiciaires.
Abri Sous Roche© Copyright 2007/2013 - All Rights Reserved
|